День святого Патрика уже позади, день смеха уже на носу, так что было важно мне не упустить такое благоприятное время для подготовки именно этого материала. А он про следующее. Всем, кому приходилось поработать с FMDB и знакомиться с ее лицензией, доводилось лицезреть в нем следующий текст:
If you are using FMDB in your project, I'd love to hear about it.
Let Gus know by sending an email to gus@flyingmeat.com. And if you happen to come across either Gus Mueller or Rob Ryan in a bar, you might consider purchasing a drink of their choosing if FMDB has been useful to you. Finally, and shortly, this is the MIT License.
который можно перевести следующим образом:
Если вы используете FMDB в своем проекте, я был бы рад узнать про это. Дайте знать об этом Гусу, направив ему письмо на gus@flyingmeat.com. И если вам доведется столкнуться с Гусом Меллером или Робом Райаном в баре, рекомендуем угостить их напитком по их выбору, раз FMDB действительно пригодилось вам. В общем, если в двух …